-
1 self-propelled antiaircraft gun
SPAAG, self-propelled antiaircraft gunзенитная самоходная установка, ЗСУEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > self-propelled antiaircraft gun
-
2 self-propelled antiaircraft gun
Военный термин: ЗСУ, зенитная самоходная установкаУниверсальный англо-русский словарь > self-propelled antiaircraft gun
-
3 self-propelled antiaircraft gun
Military: SPAAGУниверсальный русско-английский словарь > self-propelled antiaircraft gun
-
4 Soviet (FSU) Self-Propelled Antiaircraft Gun
Military: ZSUУниверсальный русско-английский словарь > Soviet (FSU) Self-Propelled Antiaircraft Gun
-
5 Soviet Self-Propelled Antiaircraft Gun
Military: (FSU) ZSUУниверсальный русско-английский словарь > Soviet Self-Propelled Antiaircraft Gun
-
6 antiaircraft self-propelled gun
Техника: самоходная зенитная установкаУниверсальный англо-русский словарь > antiaircraft self-propelled gun
-
7 gun
1. [gʌn] n1. орудие, пушкаheavy gun - крупнокалиберный пулемёт; орудие крупного калибра
light gun - лёгкая пушка; ручной /лёгкий/ пулемёт
large-calibre [small-calibre] gun - крупнокалиберное [мелкокалиберное] орудие
anti-tank [antiaircraft] gun - противотанковое [зенитное] орудие
railway gun, gun on railway mounting - орудие на железнодорожной платформе
the report of a gun - звук выстрела, выстрел орудия
to fire a gun - стрелять из пушки /орудия/
2. 1) огнестрельное оружие; ружьё; карабинstarting /starter's/ gun - спорт. стартовый пистолет
harpoon gun - подводное ружьё, ружьё для подводной охоты
gun flint - ист. ружейный кремень
2) ист. мушкет3) амер. разг. револьвер, пистолет3. пулемётgun ring - ав. турель пулемёта; турельная установка
4. орудийный выстрел; салютgun for gun - мор. обмен салютами одинаковым числом выстрелов
morning [evening] gun - мор. а) пушечный выстрел при подъёме [спуске] флага; б) время подъёма [спуска] флага
5. 1) разг. стрелок; охотник2) артиллерист6. сл. вор(-карманник)7. шутл. курительная трубка9. метал. пушка для забивки лётки10. тех. шприц для консистентной смазки (тж. grease gun)cement gun - цемент-пушка; торкрет-аппарат
11. 1) физ. пушка2) вчт. пушкаholding [reading, writing] gun - поддерживающая [считывающая, записывающая] пушка ( в запоминающей трубке)
3) физ. электронная пушка, электронный прожектор (тж. electron gun, cathode-ray gun)12. тех. пневматический молоток13. горн. несработавший шпур14. спец. распылитель♢
gun fodder - пушечное мясоa big /a great/ gun - важная персона, крупная фигура, «шишка»
great guns! - чёрт возьми!, вот те на!, вот так так!
son of a gun - мошенник, негодник
as sure as a gun - а) наверняка, несомненно; ≅ верно, как дважды два - четыре; б) неизбежно
to blow great guns - реветь, разыграться ( о буре)
to go great guns - а) идти под барабанный бой; б) быть в полной парадной форме; в) добиться успеха; ≅ быть на гребне успеха, быть на коне
to carry too many guns for smb. - пускать в ход тяжёлую артиллерию против кого-л.
to fire off a gun - а) сделать резкое замечание; б) разразиться речью; в) выдвинуть бесспорный аргумент
to jump /to beat/ the gun - а) преждевременно стартовать; б) опережать события
to cut the gun - сбросить газ, сбросить скорость
to give her the gun - а) гнать вовсю ( автомашину); б) мор. дать самый полный ход
to stick to one's guns - а) не сдавать позиций, держаться стойко; остаться до конца верным своим убеждениям /принципам/; б) настоять на своём, выдержать характер
2. [gʌn] vwhen guns speak it is too late to argue - когда пушки заговорили, спорить уже поздно
1. обстреливать ( артиллерийским огнём)2. воевать, вести войну3. разг.1) стрелятьto gun for /after/ game - стрелять дичь
2) охотитьсяto go gunning - охотиться, ходить на охоту
3) (for) охотиться за кем-л.; стараться убить или погубить4) (for) упорно добиваться, стараться заполучить4. направлять падение дерева ( при валке леса)5. сл. давать полный газ (тж. gun away)he gunned into the road - он на полной /огромной/ скорости выскочил /вывел машину/ на дорогу
the men jumped into the car and he gunned it away - мужчины прыгнули в машину, и он рванул с места
-
8 ЗСУ
1) Military: AA self-propelled mount, AA vehicle, SP antiaircraft gun, air defense gun, antiaircraft armored truck, antiaircraft artillery automatic weapons, antiaircraft combat vehicle, antiaircraft vehicle, self-propelled AA vehicle, self-propelled AA weapon, self-propelled anti-air defense, self-propelled anti-aircraft gun, self-propelled antiaircraft gun, зенитная самоходная установка, зенитно-самоходная установка, замкнутая система управления огнем2) Gold mining: Золото Северного Урала -
9 зенитная самоходная установка
Military: AA self-propelled mount, AA vehicle, SP antiaircraft gun, air defense gun, antiaircraft armored truck, antiaircraft artillery automatic weapons, antiaircraft combat vehicle, antiaircraft vehicle, self-propelled AA vehicle, self-propelled AA weapon, self-propelled anti-air defense, self-propelled anti-aircraft gun, self-propelled antiaircraft gunУниверсальный русско-английский словарь > зенитная самоходная установка
-
10 SPAAG
1) Военный термин: self-propelled antiaircraft gun2) Сокращение: Self-Propelled Anti-Aircraft Gun -
11 ZSU
2) Сокращение: Zenitnaya Samokhodnaya Ustanovka (Russia) -
12 SPAAG
SPAAG, self-propelled antiaircraft gunзенитная самоходная установка, ЗСУEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SPAAG
-
13 самоходная зенитная установка
1) Military: flak wagonУниверсальный русско-английский словарь > самоходная зенитная установка
-
14 launcher
пусковая установка; стартовое сооружение; стартовый стол; стартовая позиция; стартовая шахта; ракета-носитель; пусковая система; ( авиационное) пусковое устройствоdeck(-based, -mounted) launcher — палубная пусковая установка
research and development launcher — опытное стартовое сооружение; экспериментальная пусковая установка
-
15 missile
управляемая ракета, УР; летящий осколок [обломок]; обстреливать ракетами; применять ракеты ( по цели) ; см. тж. rocketantiarmor(ed fighting vehicle) missile — противотанковая ракета, ПТУР
dual-capability (surface-to-air /surface-to-surface) missile — ракета наземного РК для поражения воздушных и наземных целей
forward area (air) defense missile — ракета войскового ЗРК; ракета комплекса ПВО передового района
HEAT-mine (scattering) multiple warhead AT missile — ПТУР с КБЧ, разбрасывающей ПТ кумулятивные мины
look-down, shoot-down missile — ракета, управляемая системой обеспечения, обнаружения и поражения целей в нижней полусфере (на фоне земли)
passive-radar homing warhead.air-toair missile — ракета воздушного боя с пассивной РЛ ГСН
— air interceptor missile— air-to-ground guided missile— antiair warfare missile— anti-antiaircraft missile— artillery ballistic missile— AT guided missile— battlefield support missile— chemical warhead missile— command guidance missile— counter-air-to-surface missile missile— counterballislic missile missile— counterradar homing missile— counterradiation homing missile— fast-reaction type missile— fire-and-forget guidance missile— fixed based missile— fixed land-based missile— free-flight missile— infantry-launched missile— mobile-based missile— multiple warheaded missile— nuclear warheaded missile— nuclear-armed missile— nuclear-fueled missile— penetration aid missile— radar-seeking standoff missile— rolling airframe missile— turbojet-propelled missile* * *• ракета• ракетный
См. также в других словарях:
57 mm anti-tank gun M1943 (ZiS-2) — Infobox Weapon name=57 mm anti tank gun model 1943 (ZiS 2) caption=ZiS 2 in the Kremlin of Nizhny Novgorod, Russia. origin=USSR type=anti tank gun is ranged= is bladed= is explosive= is artillery=yes is vehicle= is UK= service= used by= wars=WWII … Wikipedia
gun — gun1 gunless, adj. /gun/, n., v., gunned, gunning. n. 1. a weapon consisting of a metal tube, with mechanical attachments, from which projectiles are shot by the force of an explosive; a piece of ordnance. 2. any portable firearm, as a rifle,… … Universalium
List of antiaircraft weapons — List of antiaircraft weapons. See also antiaircraft warfare. Canada *Tank AA, 20mm Quad, Skink Canadian prototype anti aircraft vehicle with four 20 mm Polsten cannon mounted in a turret on a Grizzly (Canadian Sherman) hull (see Lend Lease… … Wikipedia
Bofors 40 mm gun — Infobox Weapon name= Bofors 40 mm gun caption= Bofors 40 mm/L60. This example includes the British designed Stiffkey Sight , being operated by the aimer standing to the right of the loader (turned sideways). It operates the trapeze seen above the … Wikipedia
3-inch M1918 gun — For Naval 3 inch gun see 3 /50 caliber gun The 3 inch M1917 was the US s first dedicated anti aircraft gun, entering service during World War I. Only a few were built, as the similar 3 inch M1918 on a mobile mount was considered more useful and… … Wikipedia
List of armoured fighting vehicles of World War II — See also * List of equipment used in World War II * List of armoured fighting vehicles * List of World War II military vehicles by country * List of limited service World War II combat vehicles * List of prototype World War II combat vehicles 0 9 … Wikipedia
T-34 variants — Infobox Weapon name= T 34 variants caption= T 34 family portrait, 1941 (BT 8, A 20, T 34 Models 1940 and 1941) origin= Soviet Union type= Medium tank is vehicle= yes is UK= yes service= 1940–96 production date= 1940–56 number= about 84,070The T… … Wikipedia
Vehicles of the Imperial Guard (Warhammer 40,000) — This is a list of vehicles used by the Imperial Guard in the Warhammer 40,000 universe. While lacking the more technologically advanced vehicles available to the elite branches of the Imperium such as the Inquisition, the Imperial Guard do sport… … Wikipedia
M247 Sergeant York — Type Self propelled antiaircraft gun Place of origin … Wikipedia
List of "M" series military vehicles — The following is a (partial) listing of M series military vehicles used by the United States military. Some of these units are also used by Canadian Forces Land Force Command and other militaries under different designations: M1 to M99 * M1… … Wikipedia
T-54/T-55 operators and variants — Infobox Weapon name= T 54/55 caption= US Army recognition poster origin= Soviet Union type= Main battle tank is vehicle= yes is UK= yes service= 1947–present used by= wars= designer= Morozov (T 54), OKB 520 (T 54A and later) design date= 1945… … Wikipedia